人気ブログランキング | 話題のタグを見る

人形用オーストリアの民族衣装 4

人形用オーストリアの民族衣装 4_f0141785_250184.jpg
インスブルックの衣装と一緒にザルツブルクで買った、シュナイダー社の1/6ファッション・ドール用のオーストリアの民族衣装です。パッケージにはWILTEN,TIROL-AUSTRIAと書いてありました。WILTENとは聞いたことのない地名だったので、後から調べたら、インスブルックのすぐ南の小さな村のようでした。なのにインスブルックの衣装とは随分違います。このシリーズでジャケット式は初めて。伝統的な意匠と言うより、どちらかと言うと今でも土産物屋に並んでいる、まるで現代風にアレンジした民族衣装のようです。とんがり気味の黒い帽子は、花飾りが付いていてキュートです。
人形用オーストリアの民族衣装 4_f0141785_250235.jpg
私がオーストリアをほぼ全土一人で旅していた頃、どんな小さな町にもTrachtenと呼ばれる店がありました。Trachtとはドイツ語で衣装・服装のことで、今は主に民族衣装を指すようです。Trachten トラハテンはその複数形。ちょうど日本のどんな田舎町にも、呉服屋が一軒はあるのに似ていました。そういう店では、伝統に則った本格的な民族衣装も売られていましたが、普段も着られる民族衣装風の服も売られていました。高山植物柄の刺繍やチロリアン・テープが付いたチロリアン・ジャケットはその代表。特に観光客向けじゃなくとも、地元民も普通の服と合わせて愛用するようです。
そして昔は日本でも、磯野フネさんのように普段から着物を着ている女性がいたように、その頃オーストリアでは、普段着として民族衣装(色はモノトーンとか、ずっと地味だけど)を着て、バスケットを持って町で買い物をしているおばあさんを時々見掛けました。しかし、今や着物おばあちゃんがほとんど消えたように、そういうオーストリアのトラハトおばあさんが、今でも存在するのかどうかは分かりません。
私は人形の髪型を編み込めるような技術もないので、大抵そのままにしていますが、オーストリア(及びドイツ語圏)の場合、民族衣装には髪をきっちり結い上げてコンパクトにまとめるのが本式のようです。また大抵ブーツを履かせていますが、本当は編み込み模様のある毛糸の白いストッキングに黒い革靴を合わせるのが基本のようです。
by derliebling | 2009-11-15 18:33 | おもちゃ・人形


こんにちは!「ぴよよん」です。当ブログに御訪問頂き有り難うございます♪ 英国に住んでいますが中欧好きです。蚤の市等で出会った、または手作りなどの可愛い雑貨たちを紹介していきたいと思います。


by ぴよよん

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

カテゴリ

全体
ごあいさつ&お知らせ
おもちゃ・人形
アクセサリー
テーブル&キッチンウェア
ファブリック
インテリア・デコレーション
箱・缶・入れ物
バッグ・靴・帽子
ファッション・コスメ
手芸用品
ステーショナリー・グラフィック
本・メディア
食べ物・飲み物
旅行・お散歩
ガーデニング・植物
動物
その他
イギリス生活・文化

タグ

(647)
(340)
(211)
(192)
(171)
(170)
(169)
(161)
(152)
(148)
(147)
(146)
(145)
(137)
(136)
(127)
(118)
(98)
(98)
(96)

お知らせ

2019年3月より、手帖3刷目で更新中です。
※コメントは、こちらのブログへ頂けますようお願いします。

手帖2冊目(2014年8月~2019年2月)はこちら

日々のつぶやきブログはこちら

Copyright
©2007-2019
Der Liebling
All Rights Reserved.





ロンドン ホテル

最新の記事

ブログ移転のお知らせ
at 2014-08-01 15:30
シトラス・カラーのラインスト..
at 2014-07-31 15:37
赤毛のアンの親友、ダイアナ人形
at 2014-07-30 15:33

記事ランキング

以前の記事

2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月

検索

ブログジャンル

海外生活
雑貨

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

お気に入りブログ

KICSI KAVE./...
でこぴんぬ
ミンミンゼミ
こけし絵日記~津軽こけし...
うきうきビール生活 in...
Der Lieblin...
国立コーヒーロースター/...
ぴよよんのたわごと

画像一覧

ライフログ

つぎはぎ おばあさん きょうも おおいそがし (講談社の創作絵本) [PR]

UVレジンだからできる大人ジュエルなアクセサリー [PR]

レトロな雑貨に囲まれたあたたかな暮らし―I love zakka home. (別冊美しい部屋 I LOVE ZAKKA home.) [PR]

モダンアンティーク・テーブルウエア―1950~70年代イギリスのかわいい食器たち [PR]

マーケットで見つけたかわいい東欧のレトロ雑貨 (玄光社MOOK) [PR]

切手で旅するヨーロッパ [PR]

えほんとさんぽ―さがしに行こう!絵本・雑貨・カフェ [PR]

アッチュム!フランスのかわいい古書を探しに [PR]

エプロンメモ [PR]

おばあちゃんのエプロン [PR]

旅のおみやげ図鑑 [PR]

乙女みやげ [PR]

いやげ物 [PR]

旅のグ [PR]

少女スタイル手帖 (ランプの本) [PR]

内藤ルネ―少女たちのカリスマ・アーティスト (らんぷの本) [PR]

その他のジャンル