人気ブログランキング | 話題のタグを見る

チェコスロヴァキアの「シンデレラ」のポップアップ絵本

チェコスロヴァキアの「シンデレラ」のポップアップ絵本_f0141785_22262768.jpg
私が幼少の頃から持ち続けている、ポップアップ絵本です。もう立派なビンテージ(笑)。ストーリーは、言わずと知れた「シンデレラ」です。サイズはA4位で横長。元々チェコスロヴァキアの本で、発行もチェコスロヴァキア。つまり日本語に翻訳した文章の版下を、わざわざ現地に送って印刷・製本したということですね。初版は1971年で、私が初めてプラハを訪れた時にも、全く同じものが、まだ本屋で現役で売られてたのには驚きました。その後も、イギリスやドイツ、ハンガリーなどのフリーマーケットで、同じシリーズの古本を見掛けたので、世界各国で翻訳されて発売されていたようです。でも元々子供用で、しかもポップアップ絵本なだけに、どれも無残に傷んだ状態でした。私はとんでもなくだらしない子供だったのですが、この絵本だけは、それら今までフリマで見て来た古絵本に比べると、奇跡的に余程マシな状態で残っています。三人きょうだいの真ん中だから、誕生日でもないのに、私だけ自分の絵本を貰えたことが非常に嬉しかったと記憶しています(ちなみにきょうだい共用の本なら、実家にまだかなり残っています)。また子供心にも、チェコスロヴァキアという珍しい国の本だったのが、特に印象的だったと憶えています。ツヤ紙とツヤ無しの中間のような紙質の、しっとりした印刷の色と風合い、特別上手くもオシャレでもないけれど、すんなり素直なクセのない絵柄は、今見ても絵本として十分魅力的です。
チェコスロヴァキアの「シンデレラ」のポップアップ絵本_f0141785_22264494.jpg
この表紙は、右のタブを引っ張ると、ボロ着から豪華ドレスに変わる仕組みです。これは子供には楽しい!
チェコスロヴァキアの「シンデレラ」のポップアップ絵本_f0141785_2227245.jpg
只絵が飛び出すだけでなく、仕掛けがあるほうが、ポップアップ絵本として嬉しいものです。子供の頃は、つい手前の二人が意地悪な継姉だと思い込んでいたのですが、本当は右のガリガリのバアさんは継母で、太った二人が継姉ですね。三人とも、見事に醜く描かれています(笑)。
チェコスロヴァキアの「シンデレラ」のポップアップ絵本_f0141785_22272332.jpg
タブを動かして、魔法使いに杖を一振り、御者は腰を屈めておじぎさせることが出来ます。
チェコスロヴァキアの「シンデレラ」のポップアップ絵本_f0141785_22275328.jpg
このシンデレラの舞台設定は、18世紀のロココ時代のようです。
チェコスロヴァキアの「シンデレラ」のポップアップ絵本_f0141785_22281270.jpg
カーテンを引っ張ると、シンデレラと王子の登場です。
チェコスロヴァキアの「シンデレラ」のポップアップ絵本_f0141785_2228383.jpg
タブを操作して、シンデレラにガラスの靴を履かせることが出来ます。ドラマティックに履かせるのには、結構テクニックが要りました(笑)。脇役達の表情や(犬まで怒っている)、靴下に穴が空いていたりと、あちこちに漫画っぽいユーモアがちらり。継母&姉達の、ドレスアップと普段着姿の差も興味深いのです。
チェコスロヴァキアの「シンデレラ」のポップアップ絵本_f0141785_22285895.jpg
本当は手前の椅子には、背中を向けた男が二人座っていて、タブを引っ張ると、楽しげに体を左右に揺らしたのですが、これは絵本を貰った結構すぐ後に、さっさと壊してしまいました~。---もしチェコ(orスロヴァキア)で、この絵本、または同シリーズがまだ売られているとしたら、是非買いたいと思います。
by derliebling | 2011-01-20 18:08 | 本・メディア


こんにちは!「ぴよよん」です。当ブログに御訪問頂き有り難うございます♪ 英国に住んでいますが中欧好きです。蚤の市等で出会った、または手作りなどの可愛い雑貨たちを紹介していきたいと思います。


by ぴよよん

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

カテゴリ

全体
ごあいさつ&お知らせ
おもちゃ・人形
アクセサリー
テーブル&キッチンウェア
ファブリック
インテリア・デコレーション
箱・缶・入れ物
バッグ・靴・帽子
ファッション・コスメ
手芸用品
ステーショナリー・グラフィック
本・メディア
食べ物・飲み物
旅行・お散歩
ガーデニング・植物
動物
その他
イギリス生活・文化

タグ

(647)
(340)
(211)
(192)
(171)
(170)
(169)
(161)
(152)
(148)
(147)
(146)
(145)
(137)
(136)
(127)
(118)
(98)
(98)
(96)

お知らせ

2019年3月より、手帖3刷目で更新中です。
※コメントは、こちらのブログへ頂けますようお願いします。

手帖2冊目(2014年8月~2019年2月)はこちら

日々のつぶやきブログはこちら

Copyright
©2007-2019
Der Liebling
All Rights Reserved.





ロンドン ホテル

最新の記事

ブログ移転のお知らせ
at 2014-08-01 15:30
シトラス・カラーのラインスト..
at 2014-07-31 15:37
赤毛のアンの親友、ダイアナ人形
at 2014-07-30 15:33

記事ランキング

以前の記事

2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月

検索

ブログジャンル

海外生活
雑貨

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

お気に入りブログ

KICSI KAVE./...
でこぴんぬ
ミンミンゼミ
こけし絵日記~津軽こけし...
うきうきビール生活 in...
Der Lieblin...
国立コーヒーロースター/...
ぴよよんのたわごと

画像一覧

ライフログ

つぎはぎ おばあさん きょうも おおいそがし (講談社の創作絵本) [PR]

UVレジンだからできる大人ジュエルなアクセサリー [PR]

レトロな雑貨に囲まれたあたたかな暮らし―I love zakka home. (別冊美しい部屋 I LOVE ZAKKA home.) [PR]

モダンアンティーク・テーブルウエア―1950~70年代イギリスのかわいい食器たち [PR]

マーケットで見つけたかわいい東欧のレトロ雑貨 (玄光社MOOK) [PR]

切手で旅するヨーロッパ [PR]

えほんとさんぽ―さがしに行こう!絵本・雑貨・カフェ [PR]

アッチュム!フランスのかわいい古書を探しに [PR]

エプロンメモ [PR]

おばあちゃんのエプロン [PR]

旅のおみやげ図鑑 [PR]

乙女みやげ [PR]

いやげ物 [PR]

旅のグ [PR]

少女スタイル手帖 (ランプの本) [PR]

内藤ルネ―少女たちのカリスマ・アーティスト (らんぷの本) [PR]

その他のジャンル